gần chết Tiếng Anh là gì

• at death's door
  half dead
  more deal than alive

• gần     adj near; next to việc làm gần xong the job is near completion...
• chết     adj & verb Dead, to die báo chết để da ; người ta chết để tiếng...

• Yeah, you bored the hell out of 'em, right?
  Nhớ chứ, anh đã khiến họ chán gần chết, phải không?
• They found him in an alley, half-dead because of his sacrifice.
  Họ tìm thấy nó ở trong một ngõ, gần chết vì hy sinh.
• I found him at death's door halfway up the hill.
  Em bắt gặp anh ta mệt gần chết ở lưng chừng đồi.
• I nearly froze to death in that damn plane.
  Em đã gần chết vì lạnh trong chiếc máy bay chết tiệt đó.
• You worry too much, you're only shattered.
  Cậu lo lắng quá nhiều đó, vừa mới bị đánh gần chết mà.
• You just got your stripes Ripped off your sleeve by your old boss.
  Cô vừa bị tra tấn tới gần chết bởi ông chủ cũ của cô.
• By "come by," do you mean stumble in, bleeding half to death?
  "Đến thăm" ý anh là tập tễnh bước vào, chảy máu gần chết?
• Do you know how many times I've died or nearly died?
  Cậu có biết mình đã chết bao nhiêu lần hay gần chết không?
• WHY WOULD I NEED TO KILL SOMEONE WHO'S ALREADY DYING.
  Tại sao tôi phải giết một người gần chết chứ?
• If you weren't half dead, I would kick your ass, Murdock.
  Nếu cậu không gần chết, tôi sẽ đánh cậu, Murdock.